flying words
to front pageetusivulleà la première pagea primera página
customers in / asiakkaat vuonna / clients en / clientes en 2020 2019 2018 2017 2016 2015 2014 2013 2012 2011 2010 2009 2008 2007 1992 - 2006
| customer asiakas client cliente |
address osoite adresse dirección |
postcode postinumero code postal código postal |
language combination(s) kieliyhdistelmä(t) combinations(s) de langues combinación(es) de idiomas |
subject matter aihepiiri sujet materia |
|---|---|---|---|---|
| Acolad Nordics | Konepajankuja 5 C | FI-00510 Helsinki | en-US;-> fi |
modular, web-based customer information management and invoicing system for district heating, water supply and energy companies / modulaarinen, verkkopohjainen asiakastietojen hallinta- ja laskutusjärjestelmä kaukolämpö-, vesihuolto- ja energiayhtiöille |
es-ES;-> fi |
análisis del retorno social de la inversión pública en un Centro Especial de Empleo de iniciativa social mediante la aplicación de la metodologia SROI (Retorno Social de las Inversiones) / Julkisen investoinnin sosiaalialoitteiseen erityistyöllistämiskeskukseen yhteiskunnallisen tuoton analyysi soveltamalla SROI (investointien yhteiskunnallinen tuotto) -menetelmää |
fi -> en-GB |
typografia / typography kapasiteettipalvelun kuvaus / ohjeita työntekoon Suomessa muiden kuin EU-maiden kansalaisille/ |
fi -> en-US |
modulaarisen, verkkopohjaisen asiakastietojen hallinta- ja laskutusjärjestelmän kaukolämpö-, vesihuolto- ja energiayhtiöille käyttöliittymä / user interface of modular, web-based customer information management and invoicing system for district heating, water supply and energy companies yritysten ympäristövastuullisuus / |
| Amplexor Latvia Amplexor Deutschland GmbH | Sporta iela 11 Alt-Moabit 91 | LV-1013 Riga, Latvia DE-10559 Berlin, Germany |
en-GB -> fi |
nature conservation legislation / luonnonsuojelulainsäädäntö fuel legislation / legislation on invasive alien species / processing of personal data in online advertising / |
| BeConnected Bulgaria | Bul. Shipchenski prohod 18, Floor 4, Block D, Office 201,202,203 and 204 | Sofia 1113, Bulgaria | en-US -> fi |
multinational company's whistleblowing service / monikansallisen yhtiön ilmiantopalvelu |
| Codex Global | Atlantic House, 351 Oxford Street | London W1C 2JF, UK | en-GB, es -> fi |
online fashion shop, its environmental commitment / tienda de ropa en línea, su compromiso medioambiental / verkkomuotikauppa, sen ympäristösitoumus |
| Comunica Translations | Calle Skandia 2 | ES-29640 Fuengirola | en-GB -> fi |
privacy policy of online clinical applications and services / kliinisten verkkosovellusten ja -palvelujen tietosuojakäytäntö consumer survey on technology and social media companies / |
| Dosina Translations AS | Munthes gate 42 | NO-0260 Oslo | en-US -> fi |
terms of use of online service / verkkopalvelun käyttöehdot payment plans of online graphic design tool / |
| Geacom OÜ | Valge tn. 13-13 | EE-11415 Tallinn | en-GB -> fi |
processing of health data / terveystietojen käsittely |
| Kern AG | Hauptstraße 304 | DE-79576 Weil am Rhein | en-GB -> fi | instructions for administrators, recipe managers, operators and users of IT system / ohjeet tietotekniikkajärjestelmän järjestelmänvalvojille, reseptien hallinnoijille, operaattoreille ja käyttäjille |
Kobalt Languages | Enric Granados 38 | Granollers, ES-08403 Barcelona | en-GB -> fi |
employees' Wi-Fi access/ työntekijöiden Wi-Fi-yhteys |
es-ES -> fi |
moda femenina de primavera / naisten kevätmuoti / ladies' spring fashion |
| Language Intelligence Ltd. | 16 North Goodman St. | Rochester, NY 14607, USA | en-GB -> fi |
market research survey / markkinatutkimus |
| SIA “Linearis” | Brivibas gatve 300-9 | Riga, LV-1006, Latvia | fi -> en-GB |
mekaniikkasuunnittelu / mechanical design |
| Overseas Translations, SL | Pl. Antoni Gaudí, Local 10 | ES-08390 Montgat (Barcelona) | en -> fi |
terms of use of corporate website / yhtymän verkkosivuston käyttöehdot |
| RixTrans Ltd | Bauskas iela 58A-1 | Riga, LV-1004, Latvija | en-GB -> fi |
route navigation / navigointi reitillä privacy notice of company's products, services and website / survey on efficacy of medical treatments / card and online payment service for businesses / human resources management software / |
en-US -> fi |
genetic analysis software / geneettisen analyysin ohjelmisto |
fi -> en-GB |
yhteiskunnallista eriarvoisuutta koskeva haastattelu / interview on social inequality yhtiön yhtiöjärjestys / |
| Skrivánek s.r.o. | Veverí 102 | CZ 616 00 Brno | en-GB -> fi |
EU texts on various topics/ EU:n tekstejä eri aiheista |
| Talkbridge Ltd | Mill Mall Tower, 2nd Floor, Wickhams Cay | Road Town;Tortola, British Virgin lslands | fi -> en-GB |
kuluttajakysely / consumer survey |
| Transperfect (US) | 3 Park Avenue, 39th Floor | New York, NY 10016, USA | en -> fi |
delivery agreement of pharmaceutical product / lääkevalmisteen toimitussopimus online store's privacy policy / online training in incontinence care / online training in modern slavery / online training in anti-money laundering, counter-terrorist financing, protection of trade secrets and modern slavery / company's cookie policy / online course in gender identity, secual orientation and gender expression / online course in prevention of harassment and discrimination at work / online course on the strategy of an agricultural organization / |
en-CA -> fi |
instructions for returning ordered items / tilattujen tuotteiden palautusohjeet |
en-GB -> fi |
e-learning course on group's code of conduct / verkkokurssi yhtymän toimintaohjeissa company's cookie policy / privacy statement of online training platform / acceptable use policy of company's information system / building a social media network / oral artificial intelligence application / tourism brochure / |
en-US -> fi |
terms of use of file sharing feature / tiedostonjakotoiminnon käyttöehdot company's employee privacy notice / instructions for use of file sharing application / cookie policy of online store / website cookie policy of online store / group's code of business conduct and ethics, insider trading policy and whistleblower policy / instructions for use of tags for locating objects / group's code of conduct and business ethics / webinar on developing resilience / group's online training in acceptable use, anti-bribery, cyber and information security and data protection / litigation on licensing of essential patents / promoting gender equality / company's disclaimer / new properties of 5G smartphone / terms of use of online account / privacy policy and terms of use of company's websites and services / terms of use of online online apps and service / license terms of software and services / multinational grouup's stakeholders' privacy policy / instructions for use of online news service / terms of use of program / game advertisements / terms of use of mobile payment system / consent to receive push notificationa and/or e-mails on an item / company's code of conduct e-training / privacy notice update of online account / project management software and its support services / air, train and sea travel, hotel booking online, frequent traveller's benefits / terms of use of mobile payment service / privacy notice of online app / online training in electronic health data recording / company's anti-bribery and anti-corruption policy / online course on anti-money laundering / terms of use of hotel chain's bonus points / terms of use and privacy policy of online vehicle rental service / company's social media policy / access control / processing of employees' personal information / customer survey / instructional video / changing personal information on a web portal / compliance line reporting / COVID-19 testing requirements in national and international air travel / privacy notice and terms of service of mobile and online applications and services for controlling home appliances / grocery home delivery advertisement / cookie policy, acceptable use policy and terms of use of application and services for mobile devices / instructions for use of smart watch / privacy policy, transparency notice and cookie policy of services and websites of group of companies / online account management / managerial training / boosting of supply chains by digitalization / |
fi -> en-GB |
hotellin esite / hotel brochuer hotellin pysäköintiohjeet / vakuutusvälitys / |
fi -> en-US |
yhtiöiden yhtiöjärjestyksiä / companies' articles of association ammattiliiton ja säätiöiden sääntöjä / ammattiliiton, säätiöiden, yhtiöiden tilinpäätöksiä, tuloslaskelmia ja taseita / yhtiön suorituskyvyn analyysejä ja ennusteita / satamakoneet / yliopistojen ja yhtiöiden fuusioihin liittyviä asiakirjoja / opiskelu luokassa ja verkossa / |
to top of page / sivun alkuun / au début de la page / al inicio de la página
updated / päivitetty / mis à jour / puesto al día: 2021-12-29