translation jobs for
käännöstyöt asiakkaalle
travaux de traduction pour
trabajos de traducción para
Tek Translation International, S.A.
in 2008

date
pvm
fecha
languages
kielet
langues
idiomas
subject
aihe
sujet
sujeto
end customer
loppuasiakas
client final
cliente final
text length
tekstin pituus
longueur du texte
longitud del texto
file format
tiedostomuoto
format du fichier
formato del fichero
2008-01-03 en -> fi
en
proofreading
fi
oikoluku
fr
correction
es
corrección
en
instructions for FireWire 800 connection
fi
FireWire 800 -kytkentäohjeet
es
instrucciones para conexión FireWire 800
LaCie Benelux51 wdoc
2008-01-12 en-gb -> fi
en
description of reporting tool
fi
raportointityökalun kuvaus
Basware504 wmpr
2008-06-24 en-us -> fi
en
proofreading
fi
oikoluku
fr
correction
es
corrección
en
radiography
fi
röntgenkuvaus
fr
radiographie
es
radiografía
GE Healthcare3668 wdoc
2008-06-26 idem
en
tender processing software
fi
tarjousten käsittelyohjelmisto
fr
logiciel de traitment d'offres
es
software de tratamiento de ofertas
Basware2.5 httx
2008-07-02 idem idem idem1 hmpr
2008-07-11 idem idem idem26 httx
2008-07-11 idem idem idem0.5 hmpr
2008-07-22 idem idem idem0.5 hmpr
2008-08-13 en-gb -> fi
en
proofreading
fi
oikoluku
fr
correction
es
corrección
en
Relative/Welfare Guardian Information Sheet and Relative Consent Form
fi
sukulaisen/holhoojan tietolomake ja sukulaisen suostumuslomake
GE Healthcare Finland 2 h doc
2008-08-14 idem idem idem 0.5 h doc
2008-08-21 idem
en
user interface of SQL database
fi
SQL-tietokannan käyttöliittymä
fr
interface utilisateur de base de données SQL
es
interfaz con el usuario de base de datos SQL
BasWare0.5 hmpr
2008-08-25 idem idem idem 4.5 h doc
2008-09-03 idem
en
description of invoice processing system
fi
laskunkäsittelyjärjestelmän kuvaus
fr
description du système de traitement des factures
es
descripción de sistema de procesamiento de facturas
idem 2 h ttx
2008-10-31 en-us -> fi
en
invoice management
fi
laskujen hallinta
fr
gestion des factures
es
gestión de facturas
idem 32 752 w ttx
2008-12-01 en-us -> fi
en
proofreading
fi
oikoluku
fr
correction
es
corrección
en
contract management software user guide
fi
sopimusten hallintaohjelmiston käyttöohje
fr
mode d'emploi du logiciel de gestion des contrats
es
instrucciones de uso de software gestión de contratos
idem 19 h ttx

to top of page - sivun alkuun - au début de la page - al inicio de la página

updated - päivitetty - mis à jour - puesto al día: 2008-12-02 T 17:00 GMT

advertisements
mainoksia
publicités
publicidades